Překladatel recenzentů ishuzoku reaguje na pověst #Funimation NDA

ishuzoku recenzenti anděl

Pravděpodobně před 5–6 dny jsem zveřejnil tento příspěvek:

Překladač recenzentů vycházejících z Funimation, nucen podepsat NDA (fáma)



Tato novinka proběhla na Twitteru, webech a dosáhla Komunita anime na YouTube.

Malý vzorek tweetů.

Není mnoho fanoušků anime, kteří o tom nevědí.



Nda ishuzoku recenzenti funimation překladač recenzentů nda shuzoku

Všechno to začalo na fórech Funimation, kde se lidé pohybovali tam a zpět. Mluvit o Zrušení recenzentů Ishuzoku.

Dostalo se to do bodu, kdy někdo tvrdil, že překladatel byl FIRED a byl nucen podepsat NDA.



Jejich důvodem, proč nechodit dále, bylo „aby se někdo nedostal do problémů“.

Překladatel odpovídá společnosti Mecha Company

toto je recenzent nda

top ten plátek života anime

zvěsti recenzentů ishuzoku

Všechno to začalo tady.

Pak to pokračovalo dalšími tweety.

Několik lidí o tom zaslalo zprávy (pro upřesnění).

Jeden z nich řekl:

' Jak se omlouvám za DM! Viděl jsem váš blog o tom, jak se Interterspecies Reviewer TL vyhodil z neshody a myslel jsem si, že byste chtěli vědět, že potvrdila, že její starý tweet byl o něčem jiném.

twitter.com/katrinaltrnsl8

Vypadá to, že mohla vidět i váš článek nebo jiný zdroj, který měl stejný názor i na tento tweet ... twitter.com/katrinaltrnsl8

Myslel jsem, že její ZRUŠENÝ tweet mluví o recenzentech, také vzhledem k načasování, ale zdá se, že to bylo jen špatné načasování. “

Velký výkřik na lidi, kteří poslali DM’S.

Přestože se překladatel „naučil lekci o vágnosti“, existuje i další lekce pro publikování zpráv.

Tato lekce je: trpělivost.

I po shromáždění všech faktů a protože je tak běžné, že lidé vytvářejí #fakenews, nikdy to není dokonalý proces.

Ale trpělivost hraje při jeho řešení dobrou roli.

Doporučeno:

Toxický fandom RWBY a kontroverze o sebevraždě

Uzaki Chan se chce setkat s adaptací anime (červenec 2020)